September 2008
El Fin del Camino – y Una Mirada al Futuro
LA NUEVA ERA DE LOS TEXAS RANGERS.
Por Eleno Ornelas voz en Español de Los Texas Rangers.
Amable lector, aficionado al rey de los deportes. Este fin de semana se cierra el telón de la temporada para 22 de 24 equipos en las grandes ligas. La emoción de los juegos de octubre estará solo en 4 campos, en el arranque de los juegos de playoffs. Después los equipos anfitriones pagaran la visita a los otros 4 estadios, para la continuación de la primera fase de los juegos de playoffs. Y así hasta sacar los dos que finalmente se enfrentaran en el “Gran Clásico de Otoño”, La Serie Mundial.
El ayuno esta vez para los que no calificaron será un poco mas largo. Porque en el 2009 se llevara a cabo el segundo “Clásico Mundial de Beisbol”. Esto retrasara una semana el arranque de la temporada 2009. Los Texas Rangers finalmente abrirán en casa contra Los Indios de Cleveland el 6 de abril. Pendientes de las especiales o paquetes de boletos para la próxima temporada. Pero como les dije al principio de la columna. Falta este fin semana y los Texas Rangers cierran como visitantes con una serie de tres juegos frente al campeón de la división Los Angeles Angels of Anaheim. Esta serie es importante porque en estos juegos se decide quien queda en segundo lugar Texas o el equipo de Oakland. Ron Washington manejador del equipo dijo “Si no quedamos en segundo lugar, esta temporada será una verdadera decepción.” Después de tantos altos y bajos en la temporada, los muchachos han luchado duro, para cuando menos terminar en la segunda posición. Después de todo lo que hemos pasado, no seria justo para ellos el no quedar en segundo lugar, término diciendo Washington. Por eso el interés de los resultados en esta serie final de la temporada.
La semana pasada le comente del interés de saber, si Hamilton se quedaba como numero uno en carreras producidas, Milton Bradley com campeón de bateo. Pero Josh Hamilton esta ahora viendo como Morneau de Minnesota y Cabrera de Detroit lo han pasado en la primera posición. Bradley por su parte, no regreso bien en su ritmo de bateo y ha ido cayendo cada vez mas desde su regreso. Por eso el interés esta en la lucha por la segunda posición.
El fin de semana pasado en La noche de Herencia Hispana, pude ver con gusto el gran apoyo que todos ustedes dieron a esta gran fiesta, la Fiesta de Nosotros. Pero también vi con gusto a aficionados de todo tipo divirtiéndose cantando y bailando la música de los Mariachis Estampas de México de Javier Zúñiga y El Mariachi Michoacán de Mario Fernandez haciendo el ambiente típicamente Hispano. Sin faltar El Ballet Folklórico y la presentación en el terreno a los Jugadores Latinos de ambos equipos con un reconocimiento por parte de AT&T. Felicitaciones a Dale Petroskey, Karin Morris, Chuck Morgan y Sherry Flow por la buena organización. Fue una de las mejores Noches Hispanas que se han celebrado en Rangers Ballpark in Arlington en los últimos años. Después el domingo en el día de agradecimiento al aficionado. Primera vez que todo el equipo incluyendo coaches y manejador dieron las gracias personalmente a los aficionados que se dieron cita. Por su apoyo en esta temporada con mas de mil regalos y la playera oficial firmada por cada uno de ellos. En todo un gran cierre de fin de semana. Gracias a todos ustedes por su apoyo y su asistencia. La próxima semana me despido de ustedes. No deje la sintonía de 1270AM, ahí usted será informado en su programa deportivo Ultima Jugada de todo lo que suceda este invierno con Los Texas Rangers.
Ven a Rangers Ballpark Una Vez Mas Esta Temporada
LA NUEVA ERA DE LOS TEXAS RANGERS.
Por Eleno Ornelas voz en Español de Los Texas Rangers.
Amable lector, bienvenido a la información del rey de los deportes el beisbol de las grandes ligas y Los Texas Rangers. Estamos en el último fin de semana de la temporada regular. Varios equipos en las grandes ligas siguen en la pelea, por el pase a los playoffs. Otros siguen haciendo el papel de “aguafiestas”. Y equipos como Los Texas Rangers tienen jugadores que están con posibilidad de ganar títulos a la ofensiva. Josh Hamilton que prácticamente ha sido el líder de carreras impulsadas, toda la temporada. Esta peleando ser el campeón de producidas, pero Justin Morneau de Minnesota esta muy cerca de el hasta el fin de semana. Milton Bradley, que no ha jugado regularmente en las últimas series de la temporada. Tiene una gran oportunidad de quedar campeón de bateo. Seria otro más en la era de Rudy Jaramillo, el instructor de bateo de Los Texas Rangers. Por lo que usted puede ver amable lector aficionado a Los Texas Rangers. Existen varios motivos para estar presente en las dos ultimas series en Rangers Ballpark in Arlington. Apoyar a Hamilton en la búsqueda del liderato en producidas, Bradley campeón de bateo y el mas importante de todos, el apoyo al equipo en los últimos partidos de beisbol en casa en la temporada 2008. Decirle adiós al 2008, el ayuno es grande y esperar con optimismo la llegada de los entrenamientos de primavera en Surprise, Arizona. Pero existen como le dije mas razones para estar presente este fin de semana. Hablando de Rudy Jaramillo hoy será puesto en el Salón de La Fama de La Herencia de Los Hispanos, en una ceremonia previa al primer juego contra el equipo campeón de la división Los Angeles Angels of Anaheim. Tenemos que estar presentes brindando nuestro apoyo incondicional a Rudy Jaramillo el mejor instructor de bateo en grandes ligas y orgullosamente hispano. Y que les puedo decir de el sábado 20 o sea mañana. Hablando de Rudy como un gran ejemplo Hispano. Esta noche se celebra la tradicional Fiesta para todos nosotros los hispanos. La Noche de Herencia Hispana, esta por demás decirles que debemos estar presentes en esta gran celebración. Donde son reconocidos antes del arranque del juego, todos los jugadores Latinos de ambos equipos. Anaheim y Texas. At &T patrocina esta noche. Todas las banderas de los distintos países Latinos que los jugadores representan, desfilan y esperan a sus orgullosos representantes, que se paran frente a ellas con gran orgullo. ¡Imagínese! la emoción de ver nuestras banderas en un campo de beisbol de grandes ligas. Les recuerdo no todos los equipos lo hacen y en todos los equipos existen jugadores Latinos. Mayor razón para estar presentes en esta Gran Noche de Herencia Hispana en el Ballpark in Arlington. Por si fuera poco no puede faltar la música de Mariachi esta vez dos grupos estarán tocando en los pasillos del parque El Mariachi Estampas De México de Xavier Zuñiga y el Mariachi Michoacán. Jose Guzman y un servidor estaremos cantando con ellos y ustedes también si nos quieren acompañar, para hacer de esto una verdadera fiesta para Los Hispanos. No puede faltar la presentación del ballet Folklórico de Ft- Worth y la música de Latin Ensemble Music para cerrar con “broche de oro” Los Fuegos Artificiales después del juego el sábado.
¡Este gran ambiente sin la presencia de todos ustedes nunca será igual!
Recuerde que nuestro nuevo presidente Nolan Ryan nos quiere dar mejores promociones la próxima temporada, y no lo debemos defraudar, no podemos quedar mal.
¡ASISTA Y DIVIERTASE CON TODA LA FAMILIA!
Boletos llamando al 817 273 5103 o por internet en español.texasrangers.com
Celebraciones de La Herencia Hispana
LA NUEVA ERA DE LOS TEXAS RANGERS.
Por Eleno Ornelas voz de Los Texas Rangers en Español.
Amable lector. Bienvenido a su información exclusiva del rey de los deportes, el beisbol de las grandes ligas y Los Texas Rangers. A dos semanas de terminar la temporada 2008. La pelea por el ansiado pase a los playoffs, esta caliente. En la Liga Americana Boston y Tampa Bay el próximo lunes jugaran en Tampa la última serie entre ellos dos. Los Medias Blancas de Chicago y Minnesota también no han despegado lo suficiente para amarrar el primer lugar de su división en el Centro. Solo Anaheim puede planear con tiempo su rotación para el arranque de la primera ronda de los juegos de playoffs.
En La Nacional Los Mets, y Philadelphia están en la misma situación, en el Este. Arizona y Los Dodgers de Los Angeles no han escrito su nombre en la primera ronda tampoco. Parece que Los Cachorros de Chicago, aun con los problemas de su estelar lanzador Zambrano y su cerrador Kerry Wood se escapan en la central dejando a Milwaukee en segundo lugar. Los comodines (wild card) tienen a Los Cerveceros y San Luis peleando ese lugar.
La ultima columna les mencione que otros equipos están haciendo daño o metiendo zancadilla a algunos de los equipos que ven cerca su calificación. Texas lo hizo en un juego contra Boston, al derrotarlos y evitar que estos se acercaran a Tampa Bay en esa ocasión. El resto del calendario para Los Texas Rangers es mayormente en la misma división. El mantenerse en segundo lugar es mejor que terminar tercero o cuarto. Como ha pasado en temporadas anteriores.
Pero para usted amable aficionado seguidor de Los Texas Rangers. El equipo tiene las tres ultimas series en Rangers Ballpark in Arlington. Después de terminar esta gira a Seattle y Oakland este fin de semana. Detroit nos visita a partir del lunes 15, después el líder de la división Anaheim el 19,20 y 21 y por ultimo Oakland en una serie de tres juegos el 22,23 y 24 de este mes. En la serie contra Anaheim que comienza el 19 de Septiembre con la Ceremonia por parte de El Salón de La Fama de La Herencia Hispana de poner a el Instructor de bateo Rudy Jaramillo, como el nuevo miembro en este recinto. Se llevara a cabo este día, no se lo pierda y sea parte de la historia en el fin de semana de Herencia Hispana. El sábado es la Gran Fiesta de todos Los Hispanos en Rangers Ballpark in Arlington. Con música por todos lados no puede faltar la música de mariachi Las Estampas de México, ballet Folklórico y música Latina. Todo esto empieza temprano. Y antes del juego del sábado todos los jugadores latinos de ambos equipos son reconocidos en una ceremonia especial, con el desfile de las banderas de los jugadores que los representan. Llegue con tiempo y disfrute de este gran ambiente Hispano. Para cerrar con broche de oro la ultima noche de Fuegos artificiales.
Compre sus boletos pero ya, porque el ayuno es largo seis meses sin beisbol en Rangers Ballpark in Arlington. Para boletos llame al 817 273 5103 o por internet en español.texasrangers.com
Quedan dos días de hot dogs a dólar uno de noche contra Detroit el miércoles 16 de septiembre y el ultimo miércoles de beisbol en Rangers Ballpark in Arlington para cerrar la temporada contra Oakland a la 1:05 de la tarde. ¡Lo Esperamos!
Recent Comments